CIVILA

SANTIAGO DE CHILE -- El Provincial Osorno, ascendido esta temporada a la primera división del fútbol chileno, contrató al arquero argentino José Pablo Burtovoy para la temporada 2008, informaron el jueves los dirigentes del club. Burtovoy, de 31 años y 1,87 de estatura, viene de defender el año pasado al Real Potosí, de la primera división de Bolivia y en su carrera ha jugado en varios clubes argentinos, como Arsenal y Chacarita. En el exterior jugó en el Veracruz mexicano y...

QUITO -- Tras concretarse la transferencia de Luis Miguel Escalada al Botafogo de Brasil, el campeón ecuatoriano Liga de Quito busca otro delantero argentino que lo reemplace y a la vez descartó la salida del paraguayo Enrique Vera que era pretendido por los Tecos de México. Esteban Paz, dirigente del club, confirmó que se encuentra en Argentina buscando "un jugador que se pueda adaptar cuanto antes a la altura, al medio ecuatoriano y que tenga la calidad, experiencia y hoja...

BOGOTÁ -- El volante colombiano Giovanni Hernández dijo desconocer que fuese jugador del Atlético Junior como anunciaron públicamente miembros de la familia Char, principales accionistas del equipo de Barranquilla. A su arribo el jueves a Cali procedente de Miami, Hernández dijo a la prensa que no tiene nada definido, aunque su representante Alex Ríos afirmó previamente que llegó a un acuerdo con los directivos del Junior. "A Giovanni le interesa más la parte deportiva que la...

GUAYAQUIL -- El club Santa Fe, de Colombia, será el rival del Barcelona ecuatoriano, el próximo 19 de enero en la denominada "Noche Amarilla", en la que se presentará la plantilla con la que participará en el campeonato local desde el próximo 10 de febrero, precisó el jueves el directivo Antonio Noboa. "Firmaremos el jueves el acuerdo con los directivos del Santa Fe con miras a la 'Noche Amarilla', en la que presentaremos a toda la plantilla que hemos contratado para este año",...

LA PAZ -- El internacional boliviano Joselito Vaca oficializó su fichaje por año y medio con el club Alky Sneat de Chipre, informó el jueves el diario El Deber, de Santa Cruz. "Ya firmé todo y me voy en los próximos días", comentó el mediocampista al mencionado rotativo al confirmar su marcha al club chipriota. Vaca, de 25 años, militó en 2007 en el club oriental Blooming, de la primera división del fútbol boliviano. Debutó en 1999 en Oriente Petrolero y dos años después pasó...

BERLÍN -- El brasileño Ailton no se presentó el jueves al entrenamiento del Duisburgo ni tampoco justificó su ausencia, indicaron fuentes del club de la Bundesliga. "Estoy enfadado", admitió el técnico del club, Rudi Bommer, para añadir que estaba "perfectamente claro" que el jugador debía presentarse el jueves puntualmente, tras la pausa de navidades y Año Nuevo. Su compañero de equipo y compatriota Roque Junior sí se presentó, tras 12 horas de vuelo y procedente de Sao Paulo. Ailton,...

SANTIAGO DE CHILE -- El Universidad Católica de Chile, que jugará la próxima Copa Libertadores, fichó al mediocampista argentino Darío Bottinelli, informaron el jueves los dirigentes del club. De 21 años, Bottinelli proviene de Racing Club de su país, aunque se formó en San Lorenzo de Almagro, dijo el presidente ejecutivo de la rama de Fútbol de la UC, Felipe Achondo, a través de la página web de la institución. Achondo indicó que Bottinelli llegó a un completo acuerdo "de palabra"...

PARÍS -- El futbolista argentino Juan Angel Krupoviesa ha sido cedido por Boca Juniors al Olympique de Marsella, de la primera división francesa, para que juegue temporalmente como prestado. Krupoviesa tiene prevista su llegada el jueves a Marsella para formalizar ese acuerdo de préstamo con opción de compra por parte del club francés, de manera que podría integrarse en breve a los entrenamientos con sus nuevos compañeros. El futbolista argentino tiene 28 años y juega como defensa...

RÍO DE JANEIRO -- El futbolista brasileño Kaká dejó su trofeo de mejor jugador del mundo de 2007, concedido por la FIFA, en la sede de la iglesia evangélica Renacer en Cristo de Sao Paulo, a la que pertenece el deportista, informaron el jueves medios digitales. El astro del club italiano Milan dejó el trofeo en la iglesia durante la misa de año nuevo, según informó la página de internet Terra. "Este es el primero de muchos que pretendo conquistar. Agradezco a Dios por esta conquista...

QUITO -- Cuatro jugadores argentinos completarán la plantilla del Olmedo este año y serán parte del equipo que disputará con el Lanús, campeón de Argentina, un cupo para acceder a la ronda de grupos de la Copa Libertadores. El presidente del club, Eduardo Granizo, anunció el miércoles la incorporación de dos delanteros y dos volantes argentinos que llenarán los cuatro cupos de jugadores extranjeros permitidos para cada equipo. Ellos son los delanteros Maximiliano Antonelli y...

SAO PAULO -- El club brasileño Internacional de Porto Alegre confirmó el miércoles que está en negociaciones para fichar al lateral derecho colombiano Rubén Darío Bustos, quien en 2007 defendió al rival de plaza, el Gremio. Antes de viajar para Emiratos Árabes Unidos, donde el equipo realizará la pretemporada, el vicepresidente del club, Giovanni Luigi, señaló a periodistas: "Bustos es un óptimo lateral derecho, experimentado, tiene una buena (ejecución de) 'pelota quieta' y...

RIO DE JANEIRO -- El Fluminense de Río de Janeiro hizo público el miércoles su interés por contratar al veterano arquero español Santiago Cañizares, luego de descartar el fichaje del uruguayo Fabián Carini, del Murcia de España. El técnico del 'tricolor carioca' y ex internacional brasileño Renato Gaúcho, en declaraciones publicadas por la edición digital del diario deportivo Lance!, señaló: "estamos estudiando dos nombres. Tenemos a Fabio Costa (del subcampeón Santos) y a Cañizares,...

SANTIAGO DE CHILE -- El técnico argentino Claudio Borghi extendió su contrato con Colo Colo por un año, con la meta de "agregar otro campeonato" a los cuatro títulos consecutivos logrados por el equipo bajo su dirección. Borghi firmó su contrato con el presidente del club, Gabriel Ruiz Tagle, y dijo que los hinchas tendrán "motivos para ilusionarse" cuando el 9 de enero se conozca el nuevo plantel. Colo Colo ya ha confirmado las contrataciones del zaguero central chileno Ricardo...

BOGOTA -- El enlace colombiano Giovanni Hernández, de destacado paso con el campeón chileno Colo Colo, reforzará en la próxima temporada al Atlético Junior, inmerso en una reorganización tras una pobre campaña en el 2007. La vinculación de Hernández fue anunciada por el nuevo alcalde de Barranquilla Alejandro Char durante su discurso de toma de posesión del cargo y confirmada el miércoles por su padre Fuad, principal accionista del conjunto Tiburón. El hábil volante no llegó...

SAN JOSÉ, Costa Rica -- El futbolista costarricense Paulo César Wanchope protagonizará una doble despedida profesional al alinear con el Club Sport Herediano en el Torneo Clausura del campeonato nacional 2007-2008 y con la selección mayor en juego ante Suecia. El diario local Al Día informó el martes que Wanchope estará con el Herediano y en la selección mayor de Costa Rica, para el partido amistoso que jugará este mes con su similar de Suecia. "El recién retirado Paulo César...

Luis Aragonés ya ha dado la tan esperada convocatoria. Como es habitual las filtraciones atinaron y no hubo sopresas. Porteros: Casillas, Reina y Palop. Defensas: Arbeloa, Sergio Ramos, Juanito, Marchena, Puyol, Albiol, Fernando Navarro y Capdevila. Centrocampistas: Senna, Xabi Alonso, De la Red, Iniesta, Xavi, Cesc, Cazorla, Silva y Sergio García. Delanteros: Fernando Torres, Villa y Güiza. Estos nombres dejan claro dos cosas. Primero, que España renuncia de forma clara a los extremos y Luís se la jugará con el sistema que le ha dado la clasificación: jugar por el centro será el único camino, aunque hombres como Cazorla, pueden aportar un plan b, no tanto Sergio García, al que no veo como jugador de banda. Segunda, que Aragonés apuesta por la rapidez, quiere un equipo que se mueva con soltura y eso se denota arriba. Sin duda, es la gran explicación de que Raúl no esté en la convocatoria.

Varias reflexiones más, acompañadas de preguntas. No me gusta la defensa. Arbeloa es central y no lateral derecho como nos ha vendido Luís en la rueda de prensa, de modo que en esa posición sólo tenemos a Sergio Ramos. Mucho más seguro estamos en el lateral izquierdo, que no en el centro de la zaga. ¿De verdad Marchena o Juanito, aunque este año ha ido claramente de menos a más, son mejores que Cuellar, Lopo o Jarque? Sinceramente, creo que por el centro de la zaga no se ha acertado.

El centro del campo y otra pregunta. ¿Es necesario llevar a tres futbolista para un sólo puesto? Me refiero a Senna, Xabi Alonso y De la Red. Creo que se abusa en esta posición. Veo bien que Luis haga la lista pensando en su sistema, pero puede, seguro creo yo, que en determinados momentos del campeonato el equipo tenga que abrirse a las bandas. Y entonces sólo tendrá un jugador natural en ese puesto: Cazorla. Yo hubiera prescindido de De la Red y hubiera traído a un extremo zurdo, por ejemplo Diego Capel, que ha cuajado una magnífica campaña con el Sevilla. No obstante, Silva y Sergio García se pueden echar a la siniestra.

Luego tenemos el tema de Cesc y Xavi. Yo soy de los que defiende que ambos futbolistas no deben jugar juntos, porque el tiempo ha demostrado que en ese caso la presencia de Cesc se reduce de forma considerable. Y eso no puede ser, porque el del Arsenal tiene que ser el líder del equipo junto a Iniesta, el fútbolista a mi juicio llamado a aportar el carácter ganador de este equipo desde la línea de tres cuartos, inventando y viendo los huecos a explotar por los delanteros. La gran duda, en este sentido, es si Luís apostará por jugar con uno o dos puntas. Todo dependerá de si alínea a tres o cuatro mediocentros. Hablando sobre este tema, ha quedado demostrado que cuando el equipo juega con dos delanteros funciona mejor, porque Villa y Torres se entienden bien y saben abrir el campo en mutuo beneficio.

Dicho todo esto, dos preguntas. ¿Por qué si Luis siempre ha dicho que confiaba en un grupo, que él iba a hacer la lista en función del equipo que ha logrado el pase, ha convocado a cinco futbolistas que no han debutado todavía en la selección? ¿De verdad De la Red es mejor que Guti, que está en un magnífico estado de forma y que además algo de experiencia tiene en competiciones internacionales? Sinceramente, no sé que tendrá que hacer el madridista para tener una oportunidad en la selección.

El entrenador del Espanyol, Ernesto Valverde, ha reconocido hoy que no está satisfecho con el final de Liga, porque el equipo ha estado mal, y ha añadido que tendrá que reflexionar sobre lo sucedido en estas últimas jornadas. "Preferiría que no se acabara la Liga. No me gusta terminar con esta sensación y debemos luchar contra ello. Me gustaría ganar mañana y tener opción de encadenar una racha mejor. No me puedo olvidar de esto, porque en la segunda vuelta ha salido mal, muy mal, excesivamente mal y tengo que reflexionar sobre ello", ha dicho.

Paco Chaparro, técnico del Real Betis Balompié, ha asegurado hoy que la última semana "ha sido tranquila" al saber que la salvación estaba "en el bolsillo". "Hemos logrado lo que buscábamos hace tres domingos, por eso la semana ha sido tranquila", ha dicho el preparador del conjunto verdiblanco en las vísperas del último partido de la actual temporada, en Madrid, ante el Getafe.

Estos precios regirán para la semana del 17 al 23 del presente mes de mayo.